En attendant Spartacus: La Guerre des Damnés,
Starz s'est entretenu avec les acteurs et les producteurs
qui ont fait de Spartacus un phénomène mondial.
SPARTACUS : LA LÉGENDE CONTINUE (MAKING OF)
En 2010, Starz a lancé Spartacus: Blood and Sand,
une reconstitution audacieuse.
Cette série a mis en scène la trahison d'un homme
et son combat pour la justice.
Spartacus évolue constamment depuis sa création.
ROB TAPERT PRODUCTEUR DÉLÉGUÉ
Je voulais trouver un moyen de raconter une histoire dramatique fictive
présentant des éléments du combat libre.
Un de mes associés, Josh Donen, a proposé l'histoire de Spartacus.
Steven DeKnight nous a rejoints.
On a créé une série parlant d'un type à qui on a pris sa femme
et qui a été envoyé à l'école des gladiateurs.
Bats-toi pour moi. Gagne ta liberté !
Et celle de ta femme.
Pour Rob Tapert et moi, il s'agissait de notre première série pour une chaîne
non soumise aux standards de la censure,
alors il y a sûrement trop de sexe, de violence et d'insultes
STEVEN S. DEKNIGHT PRODUCTEUR DÉLÉGUÉ / SCÉNARISTE
dans les premiers épisodes. J'en suis conscient.
Ils veulent du sang. Ils vont être servis.
Le sang n'est pas réaliste,
il ne fallait pas que ce soit trop horrible.
Mais on voulait montrer la brutalité de l'époque.
C'est moi qui décide qui vit ! Pas toi, pas un esclave !
Cette série était géniale,
on se sentait vraiment dans la Rome antique,
ça semblait réel.
Les retournements de situation étaient incessants.
Lors des lectures,
tous les acteurs présents disaient :
PETER MENSAH OENOMAÜS
"Voilà ce qui va se passer ?"
Ce que j'ai préféré dans Spartacus, c'était la relation
avec Batiatus.
Quel homme a possédé une telle femme ?
Elle aime son mari et ne souhaite que sa réussite.
Ils étaient fous amoureux l'un de l'autre.
Mais toutes nos manigances, tous nos stratagèmes,
servent de contrepoint à ça.
J'ai tenu ma promesse. Ils sont réunis.
Il y avait constamment de nouvelles manigances,
toutes plus tordues les unes que les autres, c'était fantastique.
Tu as tué Licinia.
Non. C'est ta femme qui l'a tuée.
J'ai peur que le corps de Licinia ne refasse surface.
Bien souvent, je me demandais : "Qu'est-ce que je fais ?"
Quand j'essayais de décrire ça à mes amis en Australie,
ils ne me croyaient pas. C'était trop tordu.
J'aimerais voir mourir bien des personnes.
Tu n'en fais pas partie, Varro.
- Tu n'auras peut-être pas le choix. - On l'a toujours.
La mort de Varro a été vraiment touchante,
elle a eu un impact sur la série.
Elle incarne vraiment la cause des rebelles
et les torts de la société romaine.
Je ne veux pas que la mort d'un frère serve de divertissement.
Joignez-vous à nous, et ensemble, nous ferons trembler Rome !
Après Blood and Sand,
Andy Whitfield a appris qu'il souffrait d'un lymphome non hodgkinien.
Pour qu'Andy puisse suivre un traitement, les producteurs et Steven DeKnight
ont eu l'idée d'une préquelle de six épisodes.
Spartacus: Gods of the Arena mettait en scène la Demeure de Batiatus
cinq ans avant l'arrivée de Spartacus.
L'idée de la préquelle m'est venue après une conversation
avec John Hannah.
Il m'a dit à quel point il aimait cette série,
il était prêt à tout pour y participer à nouveau.
Je voulais montrer certaines choses.
Cette demeure sera portée aux nues.
Plus haut que mon père. Plus haut que les dieux.
Gods of the Arena mettait en scène un groupe,
on a pu voir comment étaient tous ces différents personnages
qu'on avait découverts dans la première saison.
J'ai vraiment pris beaucoup de plaisir
à suivre les conseils de Gannicus.
Il n'y a qu'un moyen de devenir champion.
Ne jamais perdre.
Ensuite, j'ai livré mon premier combat contre Auctus.
Ce combat en dit long sur mon personnage,
il ne s'agit pas simplement d'un affrontement.
Bats-toi avec honneur. Et si les dieux le veulent, meurs avec honneur.
L'avantage d'interpréter OEnomaüs, c'est qu'il a énormément évolué,
et j'ai pu montrer qu'il avait bon cœur.
C'est cette transformation qui m'a plu.
La scène dans l'arène, avec Jeff, quand je m'apprête à le tuer,
est vraiment émouvante.
Tu es mon fils, Quintus. Je t'aimerai toujours.
C'était sympa de pouvoir revenir.
Du point de vue du public, c'est satisfaisant.
Ça nous a permis de changer, de proposer au public
une version encore plus intense de ce qu'il avait déjà entrevu.
Ériger Gannicus en vedette, c'était un moyen
de plaire au grand public.
Pour Gods of the Arena, je me souviens
de ma première apparition sur le plateau.
Je me suis dit : "Okay, c'est beaucoup plus important."
Les figurants hurlaient lors des scènes d'action, c'est électrisant.
La préquelle devait servir de pont.
Dans la préquelle, on a établi plein de choses
qui auront beaucoup d'impact dans la deuxième saison.
Après la préquelle, l'intrigue s'est concentrée sur Spartacus et la rébellion.
L'état de santé d'Andy Whitfield l'a poussé à refuser de reprendre son rôle.
Les producteurs ont effectué de grandes recherches pour le rôle principal
avant de choisir Liam McIntyre.
J'étais nouveau. C'était une grande pression
d'être entouré par ces personnages fantastiques.
Ashur !
Mais j'étais confiant, car j'avais fait énormément d'efforts
pour être au niveau.
Je savais que ce rôle était une énorme responsabilité.
Nous sommes tous des dieux ce soir ! Et les Romains vont sentir notre fureur !
Dans Spartacus: Vengeance, les Romains chassent des rebelles divisés
quant à la cause à rallier.
Glaber et Spartacus veulent se venger,
et leur détermination rend la série encore plus captivante.
L'épisode 5 de Vengeance était comme un final au milieu de la saison.
C'était formidable
de voir tous les personnages ensemble et l'arène qui brûle.
Je répandrai la nouvelle à ceux soumis à l'esclavage :
oui, même la puissante République peut saigner lorsqu'on l'atteint !
Pendant le tournage, je me suis dit que c'était exceptionnel.
Je préfère l'épisode 8, j'ai vraiment aimé travailler avec Viva,
ça a été ma seule opportunité.
L'enfant est de toi !
Mensonge !
Je préfèrerais que ma langue formule de fausses assertions.
J'ai adoré ce que vivent ces deux personnages lors de cet épisode.
Ma surprise préférée dans Vengeance,
c'est sûrement
le combat final entre Lucrétia et Ilithyia. J'en ai eu le souffle coupé.
Mais qu'avez-vous fait ?
Cela a toujours été écrit.
Grâce à vous, nous aurons un fils.
Lucy et Viva ont été exceptionnelles,
elles ont offert un final digne de ces personnages.
Lors du dernier épisode de Vengeance,
la moitié des acteurs sont morts.
Voilà Mira ! Elle est morte ! Ils sont tous morts !
Glaber et son armée vont venir.
Et le jour où ils viendront,
le Vésuve sera taché à jamais par le sang de la vengeance.
Je pense que la mort de Mira a scellé la détermination de Spartacus.
Vengeance a marqué la fin de la bataille entre Glaber et Spartacus.
L'intrigue avait énormément évolué depuis le début de la série.
Cela a représenté de grandes difficultés pour la progression de la série.
On est passés d'une série traitant de gladiateurs
à une série mettant en scène une armée chassant des rebelles.
La production a été confrontée à de nouvelles exigences.
J'ai pris énormément de plaisir lors de ce processus.
J'adore de nombreux acteurs.
C'est le souvenir que je garde de cette série,
une famille fantastique, dont les membres sont solidaires
et cherchent à créer la meilleure série possible.
Tout est magnifié.
On n'est plus une bande de gamins qui se battent dans l'arène,
mais des hommes qui luttent pour de vrais idéaux.
Tout tend vers le point culminant de la saison.
Il y aura quelques surprises qui tiendront le public en haleine.
Le plus gratifiant, dans cette série,
c'est le sentiment incroyable de raconter l'histoire d'un homme
qui a failli changer toute une nation par la force de sa volonté.
Si une seule vie est dépourvue de valeur, plus aucune n'en a !
Le nom de Spartacus est vraiment devenu
synonyme de ce que peut faire un oppressé.
Il suffit d'un homme pour lancer un changement.
Cette saison, la lutte pour la liberté est devenue une lutte pour la survie
contre un commandant romain différent de tous les autres.
Ne ratez pas le final,
le dernier chapitre de la légende de Spartacus.
Spartacus: La Guerre des Damnés
Adaptation : Jean-Marie Rabeyrin
French